Cartas de las hablas autóctonas

¡Hola! Esta semana vuelvo a hablar del andaluz. Os he traído una carta escrita en la “lengua” de Granada con la intención de mostraros que, aunque la gente forme parte de una misma comunidad, no se habla igual. En dicha epístola, Miguel, un granadino de pura cepa, le escribe a su primo Paco para informarle … Sigue leyendo Cartas de las hablas autóctonas

Anuncios

Cartas de las hablas autóctonas

¡Hola!: esta semana os traigo una fantástica carta escrita en la “lengua” de Munera (Albacete). En ella, una mujer le escribe a su hijo, que se ha ido a estudiar a la ciudad, para informarle de los acontecimientos que han pasado en la aldea. Esta epístola dice así: Hola hijo. Espero que cuando te llegue … Sigue leyendo Cartas de las hablas autóctonas

Cartas de las hablas autóctonas

Queridos camaradas: Hoy, os traigo una carta que escribió en catalán algún secretario del ayuntamiento de Castellgali para una empresa andaluza.  Los andaluces no la entendieron bien y respondieron muy indignados: Estimado Sr. Cap d’Oficina:  Hemo resibío zu carta de fesha trentiuno d’agosto der presentaño, en la que nos  comunica argo mu’estraño referente a don … Sigue leyendo Cartas de las hablas autóctonas